Несмотря на далеко не самые плохие настройки безопасности, в iPad любого поколения пока нельзя защитить паролем отдельные приложения или документы, по крайней мере стандартными средствами.